Com entendre les diferents abreviatures i termes que apareixen als documents
Introducció
La genealogia és l'estudi de la història i dels antecedents familiars a través dels registres que contenen informació sobre només antecedents, ancestres i familiars. Els documents que s'utilitzen per a aquest propòsit solen contenir nombroses abreviatures i termes tècnics que poden fer la tasca complicada per a aquells que no estan familiaritzats amb ells. En aquest article, explorarem una sèrie de les abreviatures i termes més comuns que apareixen en aquests documents perquè els teus esdeveniments de cerca de família siguin més fàcils i eficaços.
Abreviatures comunes
Només
Una de les abreviatures més comunes que es troben en els registres genealògics és la paraula "només". Aquesta abreviatura és igual a "sólo" o "solament", i sovint es fa servir per indicar que una persona va morir sense descendents o es va casar sense tenir fills.
vp
Aquesta abreviatura és una referència a la paraula llatina "viduus" o "vidua" i es fa servir per indicar que una persona estava vídua en el moment en què es va produir un esdeveniment.
uxor
Aquesta paraula llatina es fa servir per referir-se a una esposa o a una cònjuge femenina. Sovint es veurà escrita com a "uxor" o "uxoris" i es pot utilitzar per identificar la dona d'un home en documents anteriors als noms moderns.
Termes comuns
Batllia
Una batllia és una divisió administrativa local que es fa servir en alguns països. Això pot ser útil en la recerca de persones que varen viure a una zona determinada durant un temps determinat.
Dot
La dot és una donació de diners o de béns que es fa en molts casos a les núvies o als futurs cònjuges. Això pot ser útil per seguir els moviments d'una família d'una zona a una altra.
Forràs pública
Un recurs públic pot ser una font de dades genealògiques molt valuosa. Això inclou registres oficials, llibres de l'església, censos i altres documents oficials que han sigut dipositats o fa temps que circulen en línia o en arxius.
Conclusió
La recerca genealògica pot ser una tasca desafiadora, especialment si no estàs familiaritzat amb les abreviatures i els termes tècnics que es troben als documents històrics. Amb l'ajuda d'aquest article, esperem haver-te proporcionat una millor comprensió d'aquestes paraules per ajudar-te a fer la teva recerca amb més èxit. A més, sempre pots preguntar als professionals de l'àmbit o a altres membres de la teva família si necessites més ajuda en la teva recerca.