La quantitat de persones amb el cognom Fontaine que podem trobar a cada país ens pot ajudar a discernir d'on és originari el cognom Fontaine, ja que la lògica ens diu que el lloc amb més persones cognominades Fontaine serà el país o zona d'origen del cognom Fontaine.